대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

[비즈니스 중국어] 这是什么?

[2016-10-28, 20:13:38]

韩泰锡:崔知友,帮我个忙,好吗?
              Cuī Zhī yǒu,bāng wǒ ge máng,hǎo ma?
              최지우씨, 저 좀 도와주시겠어요?

崔知友:好的。你要做什么?
              Hǎo de。Nǐ yào zuò shén me?
              네. 어떤 것을 하려고 하세요?

韩泰锡:我想传真资料给客户。
              Wǒ xiǎng chuán zhēn zī liào gěi kè hù。
              저는 팩스 자료를 고객에게 보내고 싶어요. 

崔知友:这是什么?
              Zhè shì shén me?
              이게 무엇인가요?

韩泰锡:这是传真的内容.
              Zhè shì chuán zhēn de nèi róng。
              이것은 팩스 내용이에요.

崔知友:好的,我马上去办!
              Hǎo de,wǒ mǎ shàng qù bàn!
              네, 제가 바로 처리할게요.

韩泰锡:谢谢!
              Xiè xie!
              감사해요.

매일중국어(www.everydaycn.com)


ⓒ 상하이방(http://www.shanghaibang.com), 무단전재 및 재배포 금지

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 국경절 연휴, 中 ‘유커’ 14만 명..
  2. [아줌마이야기] 예민해서 참 괴롭다
  3. 장쑤 우시 고가도로 붕괴…3명 사망∙..
  4. 상하이 공항, 입국 수속 25분 빨라..
  5. 즈푸바오, 연 수익률 3.68% ‘위..
  6. 중국인이 뽑은 ‘여행하기 가장 안전한..
  7. 상하이 분리수거 달성률 15%→80%..
  8. 국경절 연휴, 누워서 9000억원 벌..
  9. 애플, 홍콩경찰 추적앱 결국 삭제…中..
  10. 中 19개 기업 NBA 협력 ‘전면..

경제

  1. 국경절 연휴, 中 ‘유커’ 14만 명..
  2. 즈푸바오, 연 수익률 3.68% ‘위..
  3. 국경절 연휴, 누워서 9000억원 벌..
  4. 마윈, 3년 연속 후룬 중국 부자 1..
  5. 중국 2050년 3명 중 1명 노인
  6. 세계 부자 도시 1위 뉴욕, 상하이는..
  7. 징동, '솽스이(双11)' 특가 주택..
  8. 中부동산 빛 바랜 '금구은십', 그래..
  9. 中 IT기업 적자경영 '허덕'.....
  10. 모바일 결제, 소비자 지갑 더 잘 열..

사회

  1. 장쑤 우시 고가도로 붕괴…3명 사망∙..
  2. 상하이 공항, 입국 수속 25분 빨라..
  3. 중국인이 뽑은 ‘여행하기 가장 안전한..
  4. 상하이 분리수거 달성률 15%→80%..
  5. 애플, 홍콩경찰 추적앱 결국 삭제…中..
  6. 中 19개 기업 NBA 협력 ‘전면..
  7. 中 장기 기증∙이식 세계 2위…1위는..
  8. 中 오픈마켓도 전자담배 미국 해외배송..
  9. 中 조국 사퇴, 청와대의 저주인가?
  10. 항저우 출신 '마윈', 고향 습지보호..

문화

  1. [책읽는 상하이 54] 내가 너에게..
  2. 눈과 귀를 사로잡는 10월 공연
  3. 설리 사망에 中서도 애도 물결 “믿을..

오피니언

  1. [아줌마이야기] 예민해서 참 괴롭다
  2. [아줌마이야기] 분발하자 국산펜!

프리미엄광고

adadadad

플러스업체