대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

[비즈니스 중국어] 这是什么?

[2016-10-28, 20:13:38]

韩泰锡:崔知友,帮我个忙,好吗?
              Cuī Zhī yǒu,bāng wǒ ge máng,hǎo ma?
              최지우씨, 저 좀 도와주시겠어요?

崔知友:好的。你要做什么?
              Hǎo de。Nǐ yào zuò shén me?
              네. 어떤 것을 하려고 하세요?

韩泰锡:我想传真资料给客户。
              Wǒ xiǎng chuán zhēn zī liào gěi kè hù。
              저는 팩스 자료를 고객에게 보내고 싶어요. 

崔知友:这是什么?
              Zhè shì shén me?
              이게 무엇인가요?

韩泰锡:这是传真的内容.
              Zhè shì chuán zhēn de nèi róng。
              이것은 팩스 내용이에요.

崔知友:好的,我马上去办!
              Hǎo de,wǒ mǎ shàng qù bàn!
              네, 제가 바로 처리할게요.

韩泰锡:谢谢!
              Xiè xie!
              감사해요.

매일중국어(www.everydaycn.com)


ⓒ 상하이방(http://www.shanghaibang.com), 무단전재 및 재배포 금지

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 상해한국상회, 교민 400명과 함께..
  2. 上海 유명대학 ‘대학교 미투’ 논란..
  3. [12.10] 中 여행 즐기는 '90..
  4. 예쁜 '오뚜기 누나' 인기... 中여..
  5. 中, 한국 원정 운전면허 취득 '길'..
  6. [타오바오 핫 아이템 ] 아무 용기에..
  7. 전세계 750만 명 매료시킨 中 산골..
  8. 상하이 이색 서점 ① 예술 서적과 갤..
  9. 中 숙제 안한 아들 ‘거지 체험’시킨..
  10. 고급 스마트폰 시장 부동의 1위 애플..

경제

  1. 中, 한국 원정 운전면허 취득 '길'..
  2. 고급 스마트폰 시장 부동의 1위 애플..
  3. 상하이, 자녀 중학교 졸업까지 1억..
  4. 中 여행 즐기는 '90허우', 돈 잘..
  5. 홍콩 소매업의 ‘추락’…6개월來 56..
  6. 中 사회과학원 “내년 부동산 시장 급..
  7. 중국 ‘훠궈’ 연관 기업 12만개,..
  8. "2020 GDP 6%대는 中美 무역..
  9. 2019 글로벌 500대 브랜드 공개..
  10. 샤오미, 생수시장 진출하나

사회

  1. 상해한국상회, 교민 400명과 함께..
  2. 上海 유명대학 ‘대학교 미투’ 논란..
  3. 예쁜 '오뚜기 누나' 인기... 中여..
  4. 전세계 750만 명 매료시킨 中 산골..
  5. 中 숙제 안한 아들 ‘거지 체험’시킨..
  6. 세계 최초 돼지-원숭이 합친 ‘키메라..
  7. 上海 중학생이 개발한 쓰레기 봉투 온..
  8. 이번엔 베이징대 '미투', 여성 수십..
  9. 매년 사교육으로 2조 쓴다는 영국…가..
  10. 구급차로 개인 면세품 운반한 無개념..

문화

  1. 연말, 아이와 함께 즐기는 체험형 전..
  2. [책읽는 상하이 62] 철학자와 하녀
  3. 中 누리꾼, 손흥민 22위 “저평가..
  4. SHAMP 12월 추천도서
  5. 상하이 이색 서점 ① 예술 서적과 갤..
  6. ‘울림’ 챔버 오케스트라 창단 연주회..
  7. 최강희-김신욱 매직 통했다…상하이 선..
  8. 뮤지컬 ‘가족상회’를 보고
  9. 연말, 놓치기 아쉬운 공연
  10. 상하이 이색 서점 ② 역사건축물 쓰난..

오피니언

  1. [독자투고] 배낭 하나 달랑 메고
  2. [아줌마 이야기]마지막 육상대회
  3. 2019 화동조선족주말학교 학부모회장..

프리미엄광고

adadadad

플러스업체