대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

교민 맞춤 ‘의료 안전 가이드북’ 나왔다

[2018-11-09, 18:27:12]

 

 

상하이·화동 최신 병원 정보 소개
응급상황, 의약품, 증상별 중국어 등 수록


언어 장벽과 익숙하지 않은 중국 의료 시스템으로 인해 어려움을 겪었던 교민들을 위한 ‘화동지역 의료 안전 가이드북’이 발간됐다. 지난 5일 배포된 의료가이드북은 상하이를 포함한 화동지역 병원 정보를 담았다. 병원 외 자료들은 중국 어디서든 사용 가능하게 구성됐다.


총 125쪽 분량의 의료가이드북은 ▲응급상황 대처요령 ▲중국 병원에서 진료보기 ▲질환별 주요병원 리스트 ▲약국에서 구입 가능한 약품 정보 ▲신체부위별 증상 중국어표현 등을 소개하고 각 병원 응급실 시설(진료실, 검사실 등) 배치와 진료움직임을 중점으로 만들었다. 각 병원의 응급실을 정확하게 파악하기 위해 집필진과 유학생 봉사자들이 직접 방문해 배치도와 동선을 촬영하거나 그림으로 그려 알기 쉽게 재구성했다. 가이드북을 숙지하고 병원에 내원한다면 당황하거나 어렵지 않게 진료를 받을 수 있다.


송혜근(델타병원), 조형진·한동현(민항상해병원), 홍성진(상하이교통대부속 제9인민병원) 등 상하이 근무하는 전문 의료진들이 상하이저널이 제공한 의료 정보 등 지난 6월부터 5개월간 정보수집과 편집을 거쳐 발간된 최신 자료다. 가이드북은 SNS 등을 통해 PDF파일과 사용방법 동영상이 무료로 공개배포했으며, 교민행사 등을 통해 책자로도 배부되고 있다.

 

[다운로드] 의료안적 가이드북 PDF 


김미래 수습기자 

 

 

 

 

ⓒ 상하이방(http://www.shanghaibang.com), 무단전재 및 재배포 금지

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록
  • '가성비 갑' 상하이 뷔페식당 어디? hot 2018.11.20
    채식뷔페 ‘台湾人道素菜 - 莲香斋自助餐’ 주소: 愚园路151-157号3楼(近万航渡路) 전화: 021-51688799 영업시간 : 11:30-14:00 / 17:3..
  • 최영삼 총영사 “앞으로 2년 교민들의 동반자로” hot 2018.11.10
    임정 100주년 행사, 교민들이 주인역할 하도록 노력교민 안전 권리보호, 재중기업·中정부와 가교 역할 강조  최영삼 제14대 상하이총영사가 지난..
  • 상하이, 세계 예술을 품다…11월 볼만한 전시 hot 2018.11.10
       2018 상하이 서안예술 디자인 박람회2018 上海西岸艺术与设计博览会 올해로 다섯 번째 개최되는 상하이 서안예술 디자인..
  • 중국 지역별 대표 명차(名茶)는? hot 2018.11.10
    차를 마시는 풍습은 중국의 고유한 전통 문화다. 중국은 가장 오랜 역사의 차 문화를 자랑한다. 그 역사가 너무 길어 차 문화가 탄생한 정확한 시대는 알 수 없지만..
  • 중국인들이 즐겨먹는 3대 생선요리는? hot 2018.11.10
    한국에서 중국요리 이미지는 흔히 짜장면, 철판요리, 궈바로우(锅巴肉) 등 흔히 중국집에서 쉽게 접할 수 있는 음식들로 한정돼있다. 현지에서 중국인들이 먹는 음식은..

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 가족 입국 길도 열렸다, 이제는 ‘항..
  2. 상하이-난통 잇는 沪苏通철도 7월 개..
  3. 中 단오 여행, 지난해 절반 수준 회..
  4. 단오 연휴, 상하이 주택 거래 10..
  5. 中 올 들어 228개 부동산기업 파산
  6. 中 100대 도시 집값, 동기대비 일..
  7. [6.30] 中 6월 PMI 50.9..
  8. 1~5월 부동산 투자 규모 1위 광동..
  9. [7.2] 하이난, 면세 한도 대폭..
  10. [7.1] 홍콩 보안법, 전인대 만장..

경제

  1. 상하이-난통 잇는 沪苏通철도 7월 개..
  2. 中 단오 여행, 지난해 절반 수준 회..
  3. 단오 연휴, 상하이 주택 거래 10..
  4. 中 올 들어 228개 부동산기업 파산
  5. 中 100대 도시 집값, 동기대비 일..
  6. 1~5월 부동산 투자 규모 1위 광동..
  7. 中 화장품 관리감독 新규정... 3가..
  8. 실적 쇼크 나이키, 중국에선 만회
  9. 하이난, 면세 한도 500만→1700..
  10. 中 코로나19 ‘집콕’에 한국 컵라면..

사회

  1. 가족 입국 길도 열렸다, 이제는 ‘항..
  2. 中 인간 전염되는 ‘신종 돼지독감’..
  3. 인도, 위챗 틱톡 등 中 앱 60개..
  4. WHO “中 돼지독감 신종 아냐, 예..
  5. [코로나19] 신규 확진 19명, 무..
  6. 베이징, 코로나 검사 없이 타 지역..
  7. [코로나19] 베이징에서만 신규 확진..
  8. 홍콩 보안법, 전인대 만장일치 통과…..
  9. [코로나19] 베이징 신규 확진 1명..
  10. 中 선전, 전학년 기말고사 전면 취소

문화

  1. [책읽는 상하이 79] 세계 명문가의..
  2. [책읽는 상하이 80] 모리와 함께한..
  3. [책읽는 상하이 81] 다다를 수 없..
  4. SHAMP 7월 추천도서
  5. [책읽는 상하이 82] 어젯밤
  6. [책읽는상하이 83] 50대 사건으로..

오피니언

프리미엄광고

ad

플러스업체