대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

[원작 VS 영화] ①해치지 않아

[2020-03-25, 18:08:24] 상하이저널
원작 VS 영화 ①
‘해치지 않아’ 웹툰과 원작 리뷰

 
•연재: 2011. 10. (2020. 1.15. 재연재)
•작가: Hun

•코미디 | 2020.1.15 개봉 | 117분
•감독: 손재곤
•출연: 안재홍, 강소라, 박영규, 김성오


올해 1월에 개봉한 영화 <해치지 않아>는 웹툰과 영화 <위대하게 은밀하게> 작가인 ‘Hun’의 또 다른 작품이다. 웹툰 <해치지 않아>는 2011년 10월부터 연재된 웹툰이다. 이 웹툰은 동물 없는 동물원이라는 독특한 설정으로 독자들로부터 많은 사랑을 받았다. 또한 중간에 작가 특유의 유머도 웹툰이 흥행한 이유 중 하나다. Hun 작가의 두 번째 영화 <해치지 않아>와 원작 웹툰을 비교해 보자.

전체적인 줄거리는 영화와 웹툰 모두 같다. 주인공이 망한 동물원을 다시 살리기 위해 동물의 탈을 쓰고 진짜인 척 관객들을 속이는 내용이다. 하지만 원작의 주인공은 원래부터 동물원에 소속된 사육사인 반면 영화 속 주인공은 수습 변호사로 사장님의 지시로 동물원을 살리러 동물원의 새 원장이 된다. 또한, 영화에서는 한 명의 사람이 동물 탈을 만든다. 하지만 웹툰에서는 탈의 뼈대를 만드는 실리콘 캐스팅 전문가, 탈에 질감을 표현할 화백 그리고 탈을 진짜처럼 움직이게 할 공학가가 등장한다. 

영화에서 탈을 만드는 사람은 탈을 만들 때만 잠깐 등장하고 특별한 성격을 가지지 않았지만, 웹툰 속에서는 재미를 추가하고 생생함을 부여하기 위해 전문가 셋 다 괴짜 교수, 치매 노인, 노숙자 천재 소년 같이 독특한 캐릭터를 가지고 있다. 마지막으로 영화에선 탈 안에 기존에 있던 동물원 직원들이 들어갔다면, 웹툰에서는 탈에 들어갈 아르바이트생을 구했다.

영화에서는 <족구>, <응답하라 1988> 그리고 <멜로가 체질> 등에 출연한 배우 안재홍이 주인공 강태수 역을 맡았다. 그리고 <동네변호사 조들호>, <써니> 등에 출연한 배우 강소라가 동물원 수의사인 한소원 역을 맡았다. 배우 박영규는 동물원 원장 역을 배우 김성오와 전여빈은 동물원 직원 역으로 출연한다. 영화 <해치지않아>의 감독은 <달콤, 살벌한 연인>을 감독한 감독 손재곤이다. 영화는 총 관객 122만 명을 끝으로 스크린에서 내려갔다.

웹툰과 영화의 가장 큰 차이점은 동물원이 어떻게 다시 살아났는지에 있다. 웹툰에서는 정교한 탈과 진짜 같은 동물 연기를 통해 관람객을 모았다면, 영화에서는 북극곰이 콜라를 마시는 장면을 통해 관람객을 모았다. 또한, 웹툰에서는 각 캐릭터가 어떻게 동물 탈에 익숙해지는지에 관한 에피소드가 나오고 캐릭터마다 각자 사연이 등장한다. 하지만 영화는 2시간이라는 제한된 시간 때문에 웹툰처럼 많은 캐릭터를 자세히 다루지 못했다.

영화는 원작만 못하다는 평가를 받고 있다. 웹툰은 자칫 지루해질 수 있는 이야기 사이사이에 끊임없이 말장난을 추가하고 많고 자세한 캐릭터 묘사를 통해 이야기에 재미와 생동감을 부여했다. 하지만 영화에서는 주인공을 제외한 조연들의 묘사가 거의 없고 영화 중간중간 유머도 별로 없어 영화가 지루하다는 평도 있다. 이는 웹툰이나 책을 원작으로 한 영화들이 시간의 제한 때문에 많이 받는 평이기도 하지만 중간에 농담을 더 추가해 이야기를 더 흥미롭게 전개했으면 하는 아쉬움이 남는 것은 사실이다.

학생기자 박성언(SAS 12)

ⓒ 상하이방(http://www.shanghaibang.com), 무단전재 및 재배포 금지

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 上海 구춘공원 벚꽃축제 ’이것’ 금지..
  2. 中 ‘국민 생수’ 농부산천 ‘국민 밉..
  3. 위챗 모멘트에 ‘이 내용’ 올리면 ‘..
  4. 상하이푸동공항 11일 입국자 수 최근..
  5. 中 리샹, 신차 발표 후 ‘악의적 편..
  6. 中 직장 내 디지털화 여성↑, 남녀..
  7. 포브스 선정, 올해 중국 파워 '여성..
  8. ‘더바디샵’ 파산 소식에 中 누리꾼..
  9. 제4회 해외에서 겪은 사건사고 경험담..
  10. 상하이 디즈니랜드, 신규 ‘테마존’..

경제

  1. 中 ‘국민 생수’ 농부산천 ‘국민 밉..
  2. 中 리샹, 신차 발표 후 ‘악의적 편..
  3. 中 직장 내 디지털화 여성↑, 남녀..
  4. 포브스 선정, 올해 중국 파워 '여성..
  5. ‘더바디샵’ 파산 소식에 中 누리꾼..
  6. 완커, 12개 은행서 14조 지원?..
  7. 비야디, 글로벌 확장 위해 멕시코 현..
  8. 샤오미 자동차 준비완료! 이달 28일..
  9. 中 소비 진작 위한 ‘이구환신’ 정책..
  10. 中 항저우, 중고주택 구매 제한 전면..

사회

  1. 上海 구춘공원 벚꽃축제 ’이것’ 금지..
  2. 위챗 모멘트에 ‘이 내용’ 올리면 ‘..
  3. 상하이푸동공항 11일 입국자 수 최근..
  4. 제4회 해외에서 겪은 사건사고 경험담..
  5. 상하이 디즈니랜드, 신규 ‘테마존’..
  6. 8시간 줄 섰더니 ‘품절’ 통보…난장..
  7. 중국·싱가포르 무비자 후 싱가포르行..
  8. ‘본가’인 줄 알고 배달시켰더니…알고..
  9. [인터뷰]<나는 작은 회사 사장입니다..
  10. 4.10 총선 재외투표 27일부터 시..

문화

  1. [책읽는 상하이 232] 그 산, 그..
  2. [책읽는 상하이 233] 연결된 고통
  3. [인터뷰]<나는 작은 회사 사장입니다..

오피니언

  1. [신선영의 ‘상하이 주재원’] 여신·..
  2. [중국 간식 기행 ③] 유년시절 최애..
  3. [허스토리 in 상하이] 당신은 무엇..
  4. [무역협회] 제16차 WTO 각료 회..
  5. [델타 건강칼럼] 귀족병이라 불리는..
  6. [허스토리 in 상하이] 그곳
  7. [Jiahui 건강칼럼] 치과 치료..

프리미엄광고

ad

플러스업체