대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

교민 맞춤 ‘의료 안전 가이드북’ 나왔다

[2018-11-09, 18:27:12]

 

 

상하이·화동 최신 병원 정보 소개
응급상황, 의약품, 증상별 중국어 등 수록


언어 장벽과 익숙하지 않은 중국 의료 시스템으로 인해 어려움을 겪었던 교민들을 위한 ‘화동지역 의료 안전 가이드북’이 발간됐다. 지난 5일 배포된 의료가이드북은 상하이를 포함한 화동지역 병원 정보를 담았다. 병원 외 자료들은 중국 어디서든 사용 가능하게 구성됐다.


총 125쪽 분량의 의료가이드북은 ▲응급상황 대처요령 ▲중국 병원에서 진료보기 ▲질환별 주요병원 리스트 ▲약국에서 구입 가능한 약품 정보 ▲신체부위별 증상 중국어표현 등을 소개하고 각 병원 응급실 시설(진료실, 검사실 등) 배치와 진료움직임을 중점으로 만들었다. 각 병원의 응급실을 정확하게 파악하기 위해 집필진과 유학생 봉사자들이 직접 방문해 배치도와 동선을 촬영하거나 그림으로 그려 알기 쉽게 재구성했다. 가이드북을 숙지하고 병원에 내원한다면 당황하거나 어렵지 않게 진료를 받을 수 있다.


송혜근(델타병원), 조형진·한동현(민항상해병원), 홍성진(상하이교통대부속 제9인민병원) 등 상하이 근무하는 전문 의료진들이 상하이저널이 제공한 의료 정보 등 지난 6월부터 5개월간 정보수집과 편집을 거쳐 발간된 최신 자료다. 가이드북은 SNS 등을 통해 PDF파일과 사용방법 동영상이 무료로 공개배포했으며, 교민행사 등을 통해 책자로도 배부되고 있다.

 

[다운로드] 의료안적 가이드북 PDF 


김미래 수습기자 

 

 

 

 

ⓒ 상하이방(http://www.shanghaibang.com), 무단전재 및 재배포 금지

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록
  • '가성비 갑' 상하이 뷔페식당 어디? hot 2018.11.20
    채식뷔페 ‘台湾人道素菜 - 莲香斋自助餐’ 주소: 愚园路151-157号3楼(近万航渡路) 전화: 021-51688799 영업시간 : 11:30-14:00 / 17:3..
  • 최영삼 총영사 “앞으로 2년 교민들의 동반자로” hot 2018.11.10
    임정 100주년 행사, 교민들이 주인역할 하도록 노력교민 안전 권리보호, 재중기업·中정부와 가교 역할 강조  최영삼 제14대 상하이총영사가 지난..
  • 상하이, 세계 예술을 품다…11월 볼만한 전시 hot 2018.11.10
       2018 상하이 서안예술 디자인 박람회2018 上海西岸艺术与设计博览会 올해로 다섯 번째 개최되는 상하이 서안예술 디자인..
  • 중국 지역별 대표 명차(名茶)는? hot 2018.11.10
    차를 마시는 풍습은 중국의 고유한 전통 문화다. 중국은 가장 오랜 역사의 차 문화를 자랑한다. 그 역사가 너무 길어 차 문화가 탄생한 정확한 시대는 알 수 없지만..
  • 중국인들이 즐겨먹는 3대 생선요리는? hot 2018.11.10
    한국에서 중국요리 이미지는 흔히 짜장면, 철판요리, 궈바로우(锅巴肉) 등 흔히 중국집에서 쉽게 접할 수 있는 음식들로 한정돼있다. 현지에서 중국인들이 먹는 음식은..

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. [독자투고] 상하이조선족노인회 3.8..
  2. 上海 연간 관광수입 ‘84조원’ 돌파
  3. 음주단속에 걸린 남성, 호수에 풍덩..
  4. 판빙빙, 제작사 방문 모습 포착…복귀..
  5. “중국 학생들은 커닝해 미국 유학”..
  6. 리멤버 ‘플루트 콘서트’ 열어
  7. 루이싱커피 '쿠폰 아닌 현금 쏜다'
  8. 强生택시 '여성 나홀로 밤길' 서비스..
  9. 中 잘 벌고 잘 쓰는 도시는? 디지털..
  10. 모바이크, 해외 시장 철수한다

경제

  1. 上海 연간 관광수입 ‘84조원’ 돌파
  2. 루이싱커피 '쿠폰 아닌 현금 쏜다'
  3. 中 잘 벌고 잘 쓰는 도시는? 디지털..
  4. 모바이크, 해외 시장 철수한다
  5. 中 소비자권리 침해 10대 사례 공개..
  6. 中 '인터넷 부자' 85명…평균 자산..
  7. 화웨이, 유럽서 특허 출원 2위…삼성..
  8. 중국 AI 특허 신청 기업, 미국 제..
  9. 中 2월 스마트폰 출하량 20%↓…아..
  10. 롯데백화점 톈진점 철수… 中 남은 매..

사회

  1. 음주단속에 걸린 남성, 호수에 풍덩..
  2. 판빙빙, 제작사 방문 모습 포착…복귀..
  3. “중국 학생들은 커닝해 미국 유학”..
  4. 强生택시 '여성 나홀로 밤길' 서비스..
  5. 상하이 언니들이 간다! 공감문화축제..
  6. “연애 금지” 中 고등학교 식당서 남..
  7. [인터뷰] '무작정 따라하기 상하이'..
  8. 마윈 주식 매각... 이유가?
  9. [중국유학] 중국 체감 물가 한국보다..
  10. [인터뷰] '눈 꼭 감고 그냥 시작'..

문화

  1. 3월에 만나는 '봄향기' 클래식 공연
  2. [책읽는 상하이 25] 소설 동의보감
  3. 올해 개봉하는 애니메이션 기대작
  4. 中 언론, 승리 은퇴 아닌 ‘퇴출’…..
  5. [책읽는 상하이 26] 질병에서 멀어..

오피니언

  1. [독자투고] 상하이조선족노인회 3.8..
  2. 리멤버 ‘플루트 콘서트’ 열어
  3. [전병서칼럼] 2019년 중국 GDP..

프리미엄광고

adadadad

플러스업체