대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

교민 맞춤 ‘의료 안전 가이드북’ 나왔다

[2018-11-09, 18:27:12]

 

 

상하이·화동 최신 병원 정보 소개
응급상황, 의약품, 증상별 중국어 등 수록


언어 장벽과 익숙하지 않은 중국 의료 시스템으로 인해 어려움을 겪었던 교민들을 위한 ‘화동지역 의료 안전 가이드북’이 발간됐다. 지난 5일 배포된 의료가이드북은 상하이를 포함한 화동지역 병원 정보를 담았다. 병원 외 자료들은 중국 어디서든 사용 가능하게 구성됐다.


총 125쪽 분량의 의료가이드북은 ▲응급상황 대처요령 ▲중국 병원에서 진료보기 ▲질환별 주요병원 리스트 ▲약국에서 구입 가능한 약품 정보 ▲신체부위별 증상 중국어표현 등을 소개하고 각 병원 응급실 시설(진료실, 검사실 등) 배치와 진료움직임을 중점으로 만들었다. 각 병원의 응급실을 정확하게 파악하기 위해 집필진과 유학생 봉사자들이 직접 방문해 배치도와 동선을 촬영하거나 그림으로 그려 알기 쉽게 재구성했다. 가이드북을 숙지하고 병원에 내원한다면 당황하거나 어렵지 않게 진료를 받을 수 있다.


송혜근(델타병원), 조형진·한동현(민항상해병원), 홍성진(상하이교통대부속 제9인민병원) 등 상하이 근무하는 전문 의료진들이 상하이저널이 제공한 의료 정보 등 지난 6월부터 5개월간 정보수집과 편집을 거쳐 발간된 최신 자료다. 가이드북은 SNS 등을 통해 PDF파일과 사용방법 동영상이 무료로 공개배포했으며, 교민행사 등을 통해 책자로도 배부되고 있다.

 

[다운로드] 의료안적 가이드북 PDF 


김미래 수습기자 

 

 

 

 

ⓒ 상하이방(http://www.shanghaibang.com), 무단전재 및 재배포 금지

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 대세는 新유통! 과감한 승부수 필요
  2. “상하이에서 강원도 청정 제품 맛보세..
  3. 상하이, 세계 예술을 품다…11월 볼..
  4. [11.13] 광군제 최대 승자는 ‘..
  5. ‘수입박람회’ 장소 24일까지 일반인..
  6. 고려대, 홍콩• 티벳•타이완 별도 표..
  7. 그림 그리는 농부들…
  8. 中, 이번엔 ‘쓰레기 기름’ 쓴 초등..
  9. 중국인들이 즐겨먹는 3대 생선요리는?
  10. 엘리베이터 타는 데 ‘25원’? 상하..

경제

  1. 국제수입박람회 폐막…65조원 ‘계약..
  2. 35조원! 솽스이 매출 사상 최고…전..
  3. 中, IoT 넘어 IoE...6G 연..
  4. 中 최초 ‘심해 가스전’ 실질 건설..
  5. 중국 수입박람회, 한국 6억 달러 계..
  6. UBS "환율 연내 7元, 무역 전면..
  7. 세계 가장 깊은 지하호텔 '상하이 션..
  8. 폭스바겐, 2025년까지 중국시장에서..
  9. 中시장에서 고전하는 韓기업 이것이 문..
  10. 상하이, 광군제 최대 ‘큰 손’.....

사회

  1. 대세는 新유통! 과감한 승부수 필요
  2. “상하이에서 강원도 청정 제품 맛보세..
  3. ‘수입박람회’ 장소 24일까지 일반인..
  4. 고려대, 홍콩• 티벳•타이완 별도 표..
  5. 中, 이번엔 ‘쓰레기 기름’ 쓴 초등..
  6. 엘리베이터 타는 데 ‘25원’? 상하..
  7. 최영삼 총영사 “앞으로 2년 교민들의..
  8. 中 초등생 자녀 ‘공개구혼' 봇물....
  9. 안창호 탄생 140주년, 도산사상 기..
  10. 창닝취 진종루 거류증 접수처 운영 임..

문화

  1. 상하이, 세계 예술을 품다…11월 볼..
  2. 바오롱 미술관, <한국 추상미술: 김..
  3. 상하이 웨드스번드 예술디자인 박람회..
  4. 그림 그리는 농부들…
  5. [책 읽는 상하이 7] 법륜 스님의..
  6. 안승필의 ‘아리랑’ 베이징에 울려 퍼..
  7. 11월 상하이 클래식 연주회
  8. 엑소 전 멤버 크리스, 美 음원차트..
  9. 2018 상하이 아트페어, 한국관 8..
  10. [책 읽는 상하이 8] 문학에 새긴..

오피니언

  1. [아줌마이야기] 별과 달이 내게 가르..
  2. [IT칼럼] 4차산업혁명 무엇을 어떻..
  3. [독자투고] 상하이조선족노인회 제7기..
  4. [아줌마이야기] 요즘 제일 핫 한 한..
  5. [아줌마이야기] 계수나무꽃(桂花)
  6. [IT칼럼] 4차산업혁명시대, 달라진..
  7. [독자투고] 즐거운 야유회, 새로운..

프리미엄광고

adadadad

플러스업체