상하이방

비즈니스 중국어

访问公司

赵  微：你好！请问，你们的总经理在吗？ 
                Nǐ hǎo！Qǐng wèn，nǐ men de zǒng jīng lǐ zài ma？

朴正喜：你好！请问你是哪个公司的？
                 Nǐ hǎo！Qǐng wèn nǐ shì nǎ ge gōng sī de？

赵  微：我是海尔公司的，我和总经理约好了今天访问贵公司。
               Wǒ shì Hǎi’ěr gōng sī de，wǒ hé zǒng jīng lǐ yuē hǎo le jīn tiān fǎng wèn guì gōng sī。

朴正喜：欢迎您的来访！
                 Huān yíng nín de lái fǎng！

赵  微：认识您很高兴。总经理在哪个办公室？
               Rèn shi nín hěn gāo xìng。Zǒng jīng lǐ zài nǎ ge bàn gōng shì？

朴正喜：认识你我也很高兴。请这边走！
                 Rèn shi nǐ wǒ yě hěn gāo xìng。Qǐng zhè bian zǒu！

赵  微：好的，谢谢！
               Hǎo de，xiè xie！

朴正喜：请坐，喝咖啡还是茶？
                 Qǐng zuò，hē kā fēi hái shi chá？

赵  微：咖啡，谢谢！
                Kā fēi，xiè xie！

조미: 안녕하세요! 실례지만, 사장님 계시나요?
박정희: 안녕하세요! 실례지만, 어느 회사에서 오셨나요?
조미: 저는 하이얼(海尔) 회사에서 왔습니다, 사장님과 오늘 회사로 방문 드리기로 약속 되어있습니다.
박정희: 방문을 환영합니다!
조미: 만나서 반갑습니다. 사장님 어느 사무실에 계세요?
박정희: 저도 만나 뵙게 되어 반갑습니다. 여기로 오세요!
조미: 네, 감사합니다!
박정희: 앉으세요, 커피 드시겠어요? 차 드시겠어요?
조미: 커피로 주세요, 감사합니다!

매일중국어(www.everydaycn.com)